利用規約

本規約は、ethan（以下「運営者」といいます）が提供するチメリエ（Chimmelier）（https://chimmelier.org、以下「本サービス」といいます）の利用に必要な、運営者と利用者の権利・義務および責任、ならびに利用条件を定めます。

本サービスは、次の機能を無料で提供します。

• チキンブランドごとのメニュー・価格・新メニュー情報の閲覧と検索
• メニューのレビュー、メニューへのいいね、ブランドのお気に入り、レビューへの高評価・低評価、通知
• コミュニティ（自由掲示板）の投稿・コメント、高評価・低評価、通報
• 外国語画面（英語 chimmelier.org/en、日本語 chimmelier.org/ja）— 外国人利用者のための画面表示とメニュー情報の英語・日本語訳

本サービスは各チキンブランドとは関係のない非公式サービスです。メニュー情報は各ブランドの公式ホームページで公開されている内容を自動的に収集して表示しており、価格は希望小売価格を基準としているため、実際の店舗やデリバリーアプリの価格と異なる場合があります。メニューの変更が反映されるまでに時間がかかることがあるため、ご注文の前にブランドの公式チャネルでご確認ください。

外国語（英語・日本語）画面のブランド名・メニュー名と説明は、韓国語の原文を機械翻訳（AI）したものであり、原文と意味が異なったり不自然であったりする場合があります。ご注文の際は、併せて表示される韓国語の元の名称を基準にしてください。会員が書いたレビュー・投稿・コメントは翻訳せず、書かれたとおりに表示します。

ブランド名・ロゴ・メニュー写真の権利は各ブランドに帰属します。本サービスは元の掲載場所を参照して表示しているにすぎず、権利者から要請があれば遅滞なく削除します。

1. メニューの閲覧とコミュニティ投稿の閲覧は、ログインせずに利用できます。
2. レビュー・いいね・お気に入り・コミュニティへの投稿などには、NAVER または Kakao のアカウントでのログインが必要です。初めてログインした時点で、本規約と個人情報処理方針に同意し、会員になったものとみなします。
3. 満14歳未満の方は会員になることができません。
4. アカウントは本人のみが利用するものとし、他人に貸与または譲渡することはできません。

会員が本サービスに投稿するレビュー・写真・コミュニティの投稿・コメント（以下「投稿物」といいます）には、次のルールが適用されます。

• メニューレビューは1日1件、写真は3枚まで投稿できます。
• コミュニティの投稿は1日1件まで、本文の画像は5枚（1枚10MB以下）までです。大きな画像は長辺1920pxに縮小して保存し、写真に含まれる位置情報などの付加情報（EXIF）は削除します。
• 投稿を削除しても、その日の投稿機会は戻りません。
• コメントの件数に制限はありませんが、連続して書き込む場合は少しお待ちいただく必要があります。
• 自分が書いたレビュー・投稿には高評価・低評価をすることはできません。

会員は、次の行為をしてはなりません。

• 広告・宣伝・スパム、同じ内容を繰り返し投稿する行為
• 暴言・誹謗・差別・嫌悪表現、他人の名誉を毀損し、または嫌がらせをする行為
• わいせつな内容や不快感を与える内容、違法な情報を投稿する行為
• 他人の個人情報（連絡先・住所・顔写真など）を同意なく投稿する行為
• 他人の著作物（写真・文章）を許可なく投稿する行為
• 事実と異なる内容で特定のブランド・店舗に損害を与えようとする行為
• 複数のアカウントを作成し、または自動化ツールを使って1日の投稿制限や評価を操作する行為
• 本サービスの運営を妨害し、またはセキュリティを脅かす行為

1. 会員は、ルールに反する投稿・コメントを、理由を選んで通報できます。同じ投稿物は1回のみ通報できます。
2. 通報が一定数（現在5件）以上集まった投稿物は、運営者が確認するまで自動的に非表示になります。非表示になった投稿は作成者にのみ表示されます。
3. 運営者は、第5条に違反した投稿物を通知なく非表示にし、または削除することができ、違反を繰り返し、または違反の程度が重い会員の利用を制限することができます。
4. 非表示・削除に異議がある場合は、第11条の連絡先までお知らせください。運営者が改めて確認します。

1. 投稿物の著作権は、それを作成した会員に帰属します。
2. 会員は、運営者が本サービス内で投稿物を表示し、画面に合わせてサイズを縮小するなど、必要な範囲で無償で利用することを許諾します。この許諾は、投稿物を削除した時点で終了します（第9条の保管期間を除きます）。
3. 運営者は、会員の投稿物を本サービスの外（広告など）で使用しません。

1. メニュー・価格情報とその外国語（英語・日本語）訳は、公開されている資料を収集し機械翻訳した参考情報です。情報の遅れや誤り、翻訳の不正確さによって生じた損害について、運営者は故意または重大な過失がない限り責任を負いません。
2. 会員が投稿した投稿物の内容についての責任は、当該会員が負います。
3. 運営者は、点検・障害・天災などにより本サービスを一時的に停止することがあり、可能な場合は「お知らせ」で事前に告知します。

1. 会員は、いつでも「マイページ」画面からすぐに退会できます。画面を利用できない場合は、第11条の連絡先に依頼していただいても構いません。
2. 退会すると、アカウントとともにプロフィール写真、レビュー・写真、コミュニティの投稿（会員が削除した投稿を含みます）・コメント・画像、いいね・お気に入り・通知がすべて遅滞なく削除され、復元することはできません。自分の投稿に付いた他の会員のコメントも併せて削除されます。
3. 会員が自ら削除したコミュニティの投稿・コメントは画面からすぐに消えますが、通報・紛争への対応のため運営者のみが閲覧できる状態で保管し、退会時に併せて削除します。

運営者は、関係法令に違反しない範囲で本規約を変更することがあります。変更する場合は、施行日の7日前（会員に不利な変更は30日前）から「お知らせ」で告知します。変更後の規約に同意しない場合は、退会することができます。

本サービスの利用に関するお問い合わせ、投稿物への異議申立て、権利侵害の申告は、al8bright@gmail.com までお送りください。

本規約は大韓民国の法律に準拠し、紛争が生じた場合は大韓民国の民事訴訟法に基づく管轄裁判所で解決します。日本語版は理解を助けるための翻訳であり、内容に相違がある場合は韓国語の原文が優先します。

附則：本規約は2026年10月15日から施行します。